Co zyskaliśmy, co straciliśmy odcinając się od Izraela?

Kościół odcinając się od żydowskich korzeni wiele stracił – nie potrafił zaakceptować różnorodności w kościele, zaczął używać słownictwa charakterystycznego dla filozofii greckiej, obcego pierwotnemu kontekstowi powstawania Biblii, zaczął interpretować Biblię na sposób alegoryczny, „duchowy”, dewaluował znaczenie ciała; mocno związał się z władzą świecką, przejmując wiele z ceremoniału dworskiego etc. W ostatnim wieku odkrywając znaczenie korzeni żydowskich wielu wierzących zaczyna jednak dostrzegać żydowskie elementy przechowane w tradycji swoich kościół. Na przykładzie kościoła katolickiego: w porządku mszy świętej, w układzie czytań liturgicznych, szatach liturgicznych, brewiarzu, czy w teologicznej interpretacji pamiątki nie tylko jako wspominania, ale też uobecnienia.